Moralis

Agir conforme as próprias vontades não requer esforço;
reprimir essas vontades, sim.
O mal se prolifera nos pântanos da leniência e da tibieza,
enquanto, para se fazer o bem, é necessária muita labuta,
muitos esforços, muita dedicação.

Deixado em seu estado natural,
o homem não é belo nem justo;
e da destruição total do passado
não parece surgir futuro algum,
muito menos um que se queira augusto.

Uma reengenharia social que desconheça completamente
a nossa íntima natureza
talvez não faça mais que agravar o que já excede.

A nossa luta — se é que assim se pode chamá-la —
deve ser constante.
Busquemos a perfeição,
mesmo cientes de nossas imperfeições,
mesmo sabendo que se trata, no fim das contas,
de uma missão impossível.